NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-İLİM

<< 1672 >>

الضحك عند السؤال

21- Soru Sorarken Gülmek

 

أنبأ عمرو بن منصور قال أنبأ حرمي بن حفص قال حدثنا محمد بن عبد الله بن علاقة قال حدثني العلاء بن عبد الله أن الحنان بن خارجة حدثه عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاء رجل فقال يا رسول الله أخبرنا عن ثياب الجنة أخلق تخلق أو نسيج تنسج فضحك بعض القوم فقال لهم تضحكون أن جاهلا يسأل عالما فجلس يسيرا أو قليلا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أين السائل عن ثياب الجنة قال ها هو ذا يا رسول الله قال لا بل تشقق عنها ثمر الجنة قالها ثلاثا

 

[-: 5841 :-] Abdullah b. Amr b. el-As bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanında otururken adamın biri geldi ve:

 

"Ya Resulallah! Cennetteki giysilerden bahset. Bu giysiler hazır olarak mı yaratılacak yoksa normal dokunarak mı yapılacak?" diye sordu. Oradakilerden bazıları gülünce Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Bilmeyen birinin bilen birine soru sormasına mı gülüyorsunuz?" diye çıkıştı. Biraz oturup bekledikten sonra da: "Cennet giysileri hakkında soru soran kişi nerede?" diye sordu. Adam: "Ya Resulallah! Buradayım" deyince, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) üç defa: "Cennet giysileri oradaki meyvelerin tomurcuklarından biter" buyurdu.

 

Tuhfe: 8620.

 

Diğer tahric: Hadisi Tayalisi (2277) ve Ahmed, Müsned (7095) rivayet etmişlerdir.

 

 

إذا سئل العالم عما يكره

22- Alim'e Hoşlanmadığı Bir Konuda Soru Sorulması

 

أنبأ عيسى بن حماد قال نا الليث عن سعيد عن شريك بن عبد الله عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فحدث الناس فقام رجل فقال متى الساعة يا رسول الله فبسر رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجهه فقلنا له اقعد فإنك سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يكره ثم قام الثانية فقال يا رسول الله متى الساعة فبسر رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجهه أشد من الأولى ثم قام الثالثة فقال يا رسول الله متى الساعة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ويحك وماذا أعددت لها فقال الرجل أعددت لها حب الله ورسوله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اجلس فإنك مع من أحببت

 

[-: 5842 :-] Enes b. Malik anlatıyor: Resıdullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Müslümanlarla sohbet ederken adamın biri kalkıp: "Ya Resulallah! Kıyamet ne zaman kopacak?" diye sordu. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) adama karşı yüzünü ekşitince biz adama: "Otur! Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e hoşlanmadığı bir konuda soru sordun" dedik. Az bir zaman sonra adam yine kalkıp: "Ya Resulallah! Kıyamet ne zaman kopacak?" diye sordu. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) bu kez ilkinden daha fazla yüzünü ekşitti. Adam üçüncü kez kalkıp: "Ya Resulallah! Kıyamet ne zaman kopacak?" diye sorunca, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Yazık sana! O gün için ne hazırladın ki?" karşılığını verdi. Adam: "O gün için Allah ve Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in sevgisini hazırladım" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Otur! O gün sevdiklerinle birlikte olacaksın" buyurdu.

 

Tuhfe: 911.

 

Bu Hadisi: Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. Ayrıca Ahmed, Müsned (12703) rivayet etmiştir.